Cookies consist of portions of code installed inside the browser that assist the Owner in providing the Service according to the purposes described. Some of the purposes for which Cookies are installed may also require the User’s consent.

When the installation of Cookies takes place on the basis of consent, such consent may be freely revoked at any time by following the instructions contained in this document.

Technical and aggregate statistics cookies

Activities strictly necessary for the operation
This Website uses Cookies to save your session and to perform other activities strictly necessary for the operation of this Website, for example in relation to traffic distribution.

Saving preferences, optimization and statistics
This Website uses Cookies to save your browsing preferences and optimize your experience. These Cookies include, for example, those for setting the language and currency or for the management of statistics by the Site Owner.

Other types of Cookies or third-party tools that may be installed by the Site Owner.

Some of the services listed below collect statistics in aggregate and anonymous form and may not require the User’s consent or may be managed directly by the Owner – as described – without the help of third parties.

If among the tools listed below there are services managed by third parties, they may – in addition to what is specified and also without the knowledge of the Owner – perform tracking activities of the User. For detailed information about this, please refer to the privacy policies of the listed services.

Contact management and message sending
This type of service allows you to manage a database of email contacts, telephone contacts or any other type of contacts used to communicate with the User.
These services may also make it possible to collect data relating to the date and time the User displays messages, as well as the User’s interaction with them, such as information about clicks on links inserted in messages.

Mailgun (Mailgun, Inc.)
Mailgun is an address management and email message sending service provided by Mailgun, Inc.
Personal Data collected: Last Name, Cookies, Date of Birth, Usage Data, email, address, country, first name, telephone number, occupation, gender and various types of Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy.

Tag management
This type of services is functional to the centralized management of tags or scripts used on this Web Site.
The use of such services involves the flow of User Data through them and, where appropriate, their retention.

Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager is a tag management service provided by Google LLC.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Interaction with social networks and external platforms
This type of service allows interactions with social networks, or other external platforms, directly from the pages of this Website.
The interactions and information acquired from this Website are in any case subject to the User’s privacy settings for each social network.
If a social network interaction service is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it may collect traffic data relating to the pages where it is installed.

LinkedIn Corporation (LinkedIn Corporation) social button and widgets
The LinkedIn button and social widgets are LinkedIn social network interaction services provided by LinkedIn Corporation.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Facebook Like Button and Social Widgets (Facebook, Inc.)
The Like button and social widgets of Facebook are services of interaction with the social network Facebook, Inc.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Tweet button and social widgets of Twitter (Twitter, Inc.)
The Tweet button and social widgets of Twitter are services of interaction with the social network Twitter, provided by Twitter, Inc.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Protection from SPAM
This type of service analyzes the traffic of this Web Site, potentially containing Personal Data of the Users, in order to filter it from parts of traffic, messages and content recognized as SPAM.

Google reCAPTCHA (Google Inc.)
Google reCAPTCHA is a SPAM protection service provided by Google Inc.
The use of the reCAPTCHA system is subject to Google’s privacy policy and terms of use.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject to the Privacy Shield.

Remarketing and behavioral targeting
This site has no targeting and remarketing system.

Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and serve to keep track of the User’s behaviour.

Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and evaluating your use of this website, compiling reports and sharing it with other services provided by Google.
Google may use Personal Data to contextualize and personalize the ads of its advertising network.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

Google Analytics with anonymized IP (Google Inc.)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and analyzing the use of this website, compiling reports and sharing it with other services developed by Google.
Google may use Personal Data to contextualize and personalize the ads of its advertising network.
This integration of Google Analytics makes your IP address anonymous. Anonymisation works by shortening your IP address within the borders of European Union member states or other countries that are parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the IP address will be sent to Google’s servers and shortened within the United States.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

Content and functionality performance testing (A/B testing)
The services contained in this section allow the Data Controller to track and analyze the response of the User, in terms of traffic or behavior, in relation to changes in the structure, text or any other component of this Website.

Google Website Optimizer (Google Inc.)
Google Website Optimizer is an A/B testing service provided by Google Inc. (“Google”).
Google may use your Personal Data to contextualize and personalize ads in its advertising network.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Display of content from external platforms
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Website and to interact with them.
If a service of this type is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it may collect traffic data relating to the pages where it is installed.

Vimeo Video (Vimeo, LLC)
Vimeo is a video content display service operated by Vimeo, LLC that allows this Web Site to integrate such content within its pages.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

YouTube Video Widgets (Google Inc.)
YouTube is a video content display service operated by Google Inc. that allows this Web Site to integrate such content within its pages.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

How can I express my consent to the installation of Cookie?

In addition to what is stated in this document, you can manage your Cookie preferences directly within your browser and prevent – for example – third parties from installing them. You can also use your browser preferences to delete cookies that have been installed in the past, including the Cookie in which you may save your consent to the installation of Cookies by this website. You may find information on how to manage Cookies with some of the most popular browsers at the following addresses, for example: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Internet Explorer.

With respect to Cookies installed by third parties, you may also manage your settings and revoke your consent by visiting the relevant opt-out link (if available), using the tools described in the third party’s privacy policy or by contacting the third party directly.

Notwithstanding the foregoing, you may use the information provided by EDAA (EU), Network Advertising Initiative (USA) and Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japan) or other similar services. With these services you can manage the tracking preferences of most advertising tools. The Owner, therefore, advises Users to use these resources in addition to the information provided herein.

Data Controller

Brignole, via Monte Carmen 11, 6900 Lugano, Switzerland

Since the installation of Cookies and other tracking systems operated by third parties through the services used within this Website cannot be technically controlled by the Owner, any specific reference to Cookies and tracking systems installed by third parties is to be considered indicative. To obtain complete information, the User is invited to consult the privacy policy of any third party services listed in this document.

Given the objective complexity of identifying technologies based on Cookies, the User is invited to contact the Owner if he/she would like to receive any further information on the use of Cookies through this Website.

Legal references

This privacy policy is drawn up on the basis of multiple legal systems, including Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679.
Unless otherwise specified, this Privacy Policy applies exclusively to this Website.

Last updated: November 18, 2020